Herramientas de justicia transicional
El Centro Internacional para la Justicia Transicional presentó la primera serie de justicia transicional y su sitio web en español (www.ictj.org/es/), auspiciado por el Fondo Global para la Paz y la Seguridad del Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de Canadá, el pasado 25 de abril en el nuevo Centro Cultural del Fondo de Cultura Económica.
La serie cuenta con la siguientes tres publicaciones, en los temas de memoria histórica, justicia penal y reparaciones:
Verdad, memoria y construcción, editado por Mauricio Romero
Verdad, memoria y reconstrucción se concentra en el tema de memoria histórica y se divide en tres secciones. En la primera se presentan algunos de los argumentos más importantes dentro del campo de la justicia transicional y en relación con los temas de la búsqueda de la verdad y la memoria colectiva. La siguiente sección aborda los mismos temas, pero desde una visión comparativa mediante procesos ocurridos en América Latina. En la tercera parte se habla del examen del pasado y el presente por parte de familiares directos de víctimas en distintos contextos, entre ellos Colombia. Finalmente, se exponen secciones de prólogos de algunas de las comisiones de la verdad en el mundo.
Reparaciones para las víctimas de la violencia política, editado por Catalina Díaz
Reparaciones para las víctimas de la violencia política incluye cuatro estudios de caso (Argentina, Chile, Sudáfrica y Perú) que describen y examinan en detalle los esfuerzos de reparación administrativa que se han adelantado en los respectivos países y evalúan los logros y los problemas que han enfrentado. El trabajo sobre el paradigma de integralidad del resarcimiento en Guatemala, ofrece una descripción detallada del plan de reparaciones que fue diseñado para integrar a las comunidades indígenas. Los textos sobre Perú y sobre Participación de Víctimas fueron elaborados especialmente para esta edición por expertos internacionales del ICTJ. Finalmente, el último artículo “El derecho contemporáneo a la restitución de propiedades dentro del contexto de la justicia transicional” es un texto ejemplar que servirá de guía para el contexto colombiano.
Judicialización de crímenes de sistema, editado por Michael Reed Hurtado
La compilación de artículos en Judicialización de crímenes de sistema está orientada a ofrecer elementos útiles a los operadores del sistema judicial y a las organizaciones de víctimas sobre los retos implicados en la persecución penal y judicialización de crímenes de sistema. Los crímenes de sistema desafían el entendimiento y la aplicación regular del derecho penal, particularmente, en relación con los conductos de responsabilidad e intervención en el acto criminal. Como lo plantea el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, en el documento Iniciativas de persecución penal (contenido en la publicación): la tarea del aparato de investigación y de juzgamiento no es “la de sencillamente describir la comisión del acto criminal, sino la de elucidar la operación de los elementos de la maquinaria criminal”.
Con el fin de aportar a la discusión técnica en contra de la impunidad, la publicación ofrece una compilación de artículos de doctrina y estudios de caso. Los artículos de doctrina incluyen textos muy relevantes para el caso colombiano sobre temas como los estándares probatorios en casos de violencia sexual contra las mujeres y las tensiones que surgen del proceso de exhumaciones. De igual forma, los estudios de caso reúnen análisis concretos sobre procesos de persecución penal en México, Serbia, Timor Oriental, Argentina y Camboya, de los cuales se pueden derivar prácticas muy útiles para el caso colombiano.
El ICTJ responde a las necesidades de los organismos con los que trabaja, y es por ello que está continuamente haciendo esfuerzos conscientes para facilitar información sobre justicia transicional en todos los idiomas.
Es en este contexto, y con este objetivo, que presentó su página web en español, para acompañar la versión en inglés, francés y árabe, con la certeza que se convertirá en una herramienta eficaz para sus públicos hispano parlantes.
Responde a la pregunta de qué es justicia transicional, dando una explicación de sus distintos enfoques y alcances. Presenta un recuento de la naturaleza de la organización y reportes acerca del trabajo que lidera en el mundo, en países tan variados como Ruanda, Bosnia, Irlanda, Afganistán y Bélgica. En la sección de publicaciones conmemora aquellos proyectos académicos e investigativos que los expertos del ICTJ realizan día a día, tanto en el trabajo de campo como bajo líneas temáticas.
Pone al alcance un centro de noticias para proporcionarle a los distintos medios de comunicación los mecanismos de consulta, y un archivo de recortes de prensa relacionados con el ICTJ y el debate de justicia transicional.
Para acceder a las publicaciones favor comunicarse con el ICTJ Colombia, 3450046 o escribir a bogota@ictj.org.
[ Inicio ] [ Regresar ]
